สามก๊กวิทยาย้ายไป Blogspot แล้ว

     สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms) เป็นวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์ ระดับเพชรน้ำเอกของโลก ซึ่งเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง สามก๊ก เป็นมรดกทางปัญญาของยอดนักปราชญ์ชาวจีน มีการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากกว่า 10 ภาษา และมีการตีพิมพ์อย่างแพร่หลายทั่วโลก ความนิยมในเรื่องสามก๊กนี้ มีกล่าวขานอยู่ในทุกวงการ ทั้งการเมือง การทหาร ธุรกิจ การ์ตูน เกมส์ ฯลฯ ซึ่งเว็บไซต์ "สามก๊กวิทยา" ได้รวบรวมไว้และนำเสนอ เพื่อให้ผู้ที่สนใจศึกษาเรื่องสามก๊กใช้เป็นแหล่งอ้างอิงต่อไป

สามก๊กวิทยา

สามก๊กวิทยา ย้ายไป Blogspot แล้ว
การอพยพสู่ความเป็น Blog สามก๊กอย่างเต็มตัว | Sat , 28 Jul 2012

Samkok911.blogspot.com ประกาศ      เว็บไซต ... อ่านเพิ่มเติม

Respect Guan Yu : Androids Apps
วิธีบูชาเทพเจ้ากวนอู บนโทรศัพท์มือถือ,Tablet ระบบ Android | Wed , 25 Jul 2012

บูชาเทพเจ้ากวนอู (Respect Guan Yu) : Androids Apps      ... อ่านเพิ่มเติม

สามก๊กยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
เรื่องราวของศึกผาแดงในแบบฉบับของการ์ตูนอนิเมชั่น Detective Conan | Tue , 24 Jul 2012

สามก๊ก Red Cliff - โคนัน Red Wall      วันนี้บั ... อ่านเพิ่มเติม

San12 – Samkok911 English Update Patch (V.1.0.0.5)
Update Patch ภาษาอังกฤษสำหรับเกมส์สามก๊ก12 V.1.0.0.5 | Thu , 19 Jul 2012

San12 - Samkok911 English Update Patch (V.1.0.0.5)      Update Patch ภาษาอั ... อ่านเพิ่มเติม

Three Kingdoms RPG
สามก๊กทะลุมิติ ซีรี่ย์สามก๊กเรื่องใหม่จากช่อง TVB ฮ่องกง | Sat , 14 Jul 2012

Three Kingdoms RPG      Three Kingdoms RPG (回到三国, Back to the Three Kingdoms) ... อ่านเพิ่มเติม

ประชาธิปไตยแบบลิโป้
นิยามความหมายของประชาธิปไตยตามแบบฉบับของลิโป้ยอดคน | Mon , 9 Jul 2012

ประชาธิปไตยแบบลิโป้      “ประชาธ ... อ่านเพิ่มเติม

San12 – Samkok911 Eng Update Patch
Update Patch ภาษาอังกฤษสำหรับเกมส์สามก๊ก12 V.1.0.0.4 | Sun , 8 Jul 2012

San12 – Samkok911 Eng Update Patch       Patch ภาษาอังกฤษ ... อ่านเพิ่มเติม

คมวาทีในวรรณคดี สามก๊ก
หนังสือสามก๊กออกใหม่ โดยนักเขียนรางวัลนราธิป "โกวิท ตั้งตรงจิตร" | Sat , 30 Jun 2012

คมวาทีในวรรณคดี สามก๊ก      "คมวาที ... อ่านเพิ่มเติม

สามเกลอเจอสามก๊ก
หัสนิยาย ประพันธ์โดย ป. อินทรปาลิต | Fri , 29 Jun 2012

สามเกลอเจอสามก๊ก      "สามเกลอเจ ... อ่านเพิ่มเติม

จากปรัชญาสามก๊ก สู่สุดยอดการบริหารคน
บทวิเคราะห์เรื่องสามก๊กโดย คุณก่อศักดิ์ ไชยรัศมีศักดิ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ.ซีพี ออลล์ | Wed , 27 Jun 2012

     "สามก๊ก" วรรณกรรมเก่าแก่ เมื่อ ... อ่านเพิ่มเติม

คัมภีร์ปลุกชาวโลก เทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์
ตำราความเชื่อของชาวจีนที่เกี่ยวกับองค์เทพเจ้ากวนอู และการเสี่ยงทายด้วยธูป | Fri , 22 Jun 2012

คัมภีร์ปลุกชาวโลก กวนอู เทพเจ้าแห่งควา ... อ่านเพิ่มเติม

The Heroes of Three Kingdoms
เกมส์สามก๊กสามมิติ สไตล์ Dynasty Warriors บน iOS และ Android | Thu , 21 Jun 2012

The Heroes of Three Kingdoms      The Heroes of Three Kingdoms เป็นเกมส ... อ่านเพิ่มเติม

เพลงละครสามก๊ก
รวมเพลงประกอบละครโทรทัศน์สามก๊ก สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี | Mon , 18 Jun 2012

เพลงละครสามก๊ก      รวมเพลงประกอบ ... อ่านเพิ่มเติม

หนังสือธรรมะสามก๊ก : เทพเจ้ากวนอู เทพแห่งความซื่อสัตย์ 1
หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ eBook เกี่ยวกับธรรมะและเทพเจ้ากวนอู | Thu , 14 Jun 2012

หนังสือธรรมะสามก๊ก :  เทพเจ้ากวนอู เทพแ ... อ่านเพิ่มเติม

คู่มือเกมส์สามก๊ก12
ดาวน์โหลดแนวทางและวิธีการเล่นเกมส์สามก๊ก12 | Wed , 13 Jun 2012

RTKXII Manual :คู่มือเกมส์สามก๊ก12      เกมส ... อ่านเพิ่มเติม

บทความสามก๊กวิทยา

ผู้เยี่ยมชม สามก๊กวิทยา

เจ้าพระยาพระคลัง (หน)

เจ้าพระยาพระคลัง(หน)

เจ้าพระยาพระคลัง(หน)

     เจ้าพระยาพระคลัง(หน) เป็นกวีเอก ตั้งแต่สมัยกรุงธนบุรีจนถึงต้นรัตนโกสินทร์  เดิมชื่อ "หน" มีความสามารถทางด้านการประพันธ์ชั้นเลิศเป็นที่เลื่องลือระบือไกล ท่านแต่งได้ทั้งกาพย์ กลอน โคลง ฉันท์ ร่าย และร้อยแก้ว ท่านถึงอสัญกรรมเมื่อ พ.ศ.2348

ผลงาน

  • สามก๊ก
  • ราชาธิราช
  • ลิลิตพยุหยาตราเพชรพวง
  • สมบัติอมรินทร์คำกลอน
  • กากีคำกลอน
  • มหาชาติร่ายยาวกัณฑ์กุมารและมัทรี
  • อิเหนาคำฉันท์
  • ลิลิตเพชรมงกุฎ
  • โคลงสุภาษิต
  • กลอนและร่ายจารึกเรื่องสร้างภูเขาที่วัดราชคฤห์
  • ลิลิตศรีวิชัยชาดก

ประวัติ

     เจ้าพระยาพระคลัง(หน) เป็นบุตร เจ้าพระยาบดินทร์สุรินทร์ฦๅชัย (บุญมี) กับท่านผู้หญิงเจริญ มีบุตรธิดาหลายคน ที่มีชื่อเสียงคือ เจ้าจอมพุ่ม ในรัชกาลที่ 2, เจ้าจอมมารดานิ่ม พระมารดาสมเด็จฯ กรมพระยาเดชาดิศร (มั่ง) ในรัชกาลที่ 2, นายเกต และนายพัด ซึ่งเป็นกวีและครูพิณพาทย์

     เจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นต้นสกุล บุญ-หลง เป็นกวีเอกในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ ซึ่ง สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้ทรงพระนิพนธ์ประวัติของท่านไว้ใน คำนำหนังสือ "ลิลิตพยุหยาตราเพชรพวง" ว่า

     "เจ้าพระยาพระคลัง เสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า นามเดิม หน เดิมเป็น หลวงสรวิชิต เคยรับราชการอย่างข้าหลวงเดิมในรัชกาลที่ 1 โปรดให้เป็น พระยาพิพัฒโกษา แล้วภายหลังเป็นเจ้าพระยาพระคลัง(หน) มีข้อความในคำปรึกษาความชอบว่า หลวงสรวิชิตจงรักภักดีสัตย์ซื่อ หมายเป็นข้าใต้ละอองธุลีพระบาทมาช้านาน แล้วก็ได้โดยเสด็จพระราชดำเนินการพระราชสงครามมาแต่ก่อน และครั้งนี้ได้ทำราชการด้วยสมเด็จพระเจ้าหลานเธอ กรมหลวงอนุรักษ์เทเวศน์จนสำเร็จราชการ แล้วได้แต่งคนเอากิจราชการหนักเบาในเมืองธนบุรีออกไปแจ้งใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทฉบับหนึ่งถึงด่านพระจารึกนั้น มีความชอบ ขอพระราชทานเอาหลวงสรวิชิตให้เป็นพระยาพิพัฒโกษา

     ในหนังสือสำดับเสนาบดี ของ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ ว่าทรงเห็นว่าหลวงสรวิชิต นายด่านเมืองอุทัย ชื่อ หม่อมหน เข้ามารับราชการอยู่ที่กรุงธนบุรี เป็นคนมีความสวามิภักดิ์ ได้แต่งคนเอากิจราชการสอดหนังสือลับไปถวายถึงด่านพระจารึก แล้วก็ได้ไปรับเสด็จถึงทุ่งแสนแสบ มีความชอบหลายอย่าง ทั้งฝีปากเรียบเรียงหนังสือก็ดี จึงโปรดตั้งให้เป็นที่พระยาพิพัฒโกษา ครั้นโปรดให้ตั้งพระยาพระคลัง(สน)เป็นพระยาศรีอรรคราชแล้ว จึงโปรดให้ตั้งพระยาพิพัฒโกษา ขึ้นเป็น เจ้าพระยาพระคลัง(หน) บุตรมีมากไม่ได้รับราชการ ที่ทราบชื่อคือ นายเกต นายทัด เป็นจิตกวี และเป็นครูพิณพาทย์ บุตรหญิงที่ปรากฏ คือ เจ้าจอมมารดานิ่ม เป็นเจ้าจอมมารดาสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระเดชาดิศร ในรัชกาลที่ 2 พระยาพระคลัง(หน)ถึงแก่อสัญกรรมในรัชกาลที่ 1 เมื่อปีฉลู พ.ศ.2348"

     ในบรรดางานนิพนธ์ของเจ้าพระยาพระคลัง(หน) เรื่องกากีคำกลอน สามก๊ก ราชาธิราช และมหาชาติร่ายยาวกัณฑ์กุมารและมัทรี เป็นที่รู้จักแพร่หลายที่สุด เรื่องกากีคำกลอนนั้นเราพอใจจะอ่านทั้งที่เป็นเรื่อง และทั้งเมื่อผู้ขับร้องในชั้นหลังเลือกบางตอนประมาณ 1 ใน 3 มาขับร้องเข้ากับมโหรี ซึ่งเรียกกันว่า บทมโหรีเรื่องกากี โดยเฉพาะมหาชาติร่ายยาว กัณฑ์กุมารและกัณฑ์มัทรี สำนวนของท่านเป็นเยี่ยมที่สุด แม้จะมีผู้แต่งประชันกันหลายความก็ตาม ก็ยังสู้สำนวนของเจ้าพระยาพระคลัง(หน)ไม่ได้

     ส่วนอิเหนาคำฉันท์และลิลิตเพชรมงกุฎนั้น เจ้าพระยาพระคลัง(หน)แต่งแต่เมื่อครั้งยังอยู่ในวัยหนุ่ม เมื่อมีบรรดาศักดิ์เป็นหลวงสรวิชิตรับราชการอยู่ในแผ่นดินของสมเด็จพระเจ้าธนบุรี และคงเป็นสมัยที่ยังไม่มีความชำนาญในการประพันธ์มากนัก จึงปรากฏว่าคุณภาพในทางวรรณคดีมีสู้เรื่องอื่นๆซึ่งแต่งในชั้นหลังต่อมาไม่ได้

     อีกเรื่องหนึ่ง คือ ลิลิตพยุหยาตราเพชรพวงนั้น แต่งตามพระราชโองการ และใจความเกี่ยวกับพระราชพิธี จึงยากที่จะไพเราะเท่าวรรณคดีที่มีชื่อเล่มอื่นๆของท่าน ลิลิตวิชัยชาดกก็เช่นกัน ไม่จัดว่าเป็นงานชิ้นเยี่ยมนัก จึงไม่แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ยังมีหนังสือซึ่งเป็นงานของท่านอีกเล่มหนึ่ง ซึ่งแม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเช่นกัน แต่ถ้าพิจารณาไปแล้วก็มีความดีในลักษณะของวรรณคดีซ่อนอยู่เป็นอันมาก งานชิ้นนั้นก็คือหนังสือสมบัติอมรินทร์คำกลอน ซึ่งจะขอแนะนำให้รู้จักกับวรรณคดีเล่มนี้ต่อไป

     หนังสืออมรินทร์คำกลอนนี้ เดิมอยู่ในสมุดข่อย เมื่อหอพระสมุดวชิรญาณซึ่งทำหน้าที่ชำระวรรณคดีต่างๆ อยู่ในขณะนั้น พบสมุดเล่มนี้เข้าจึงได้นำมาตีพิมพ์ แต่มิได้พิมพ์เป็นรูปเล่มเช่นเดียวกับหนังสือวรรณคดีอื่นๆ เพราะมีปริมาณไม่มากนัก มีเพียง ๓๗๐ คำกลอนเท่านั้น ทั้งอีก ๘๐ คำกลอน ในตอนหลังๆก็มีผู้สนใจในวรรณคดีเก่าบางท่าน ให้คำวิจารณ์ไว้ว่า อาจจะไม่ใช่สำนวนของเจ้าพระยาพระคลัง(หน)เอง แต่มีผู้แต่งเติมขึ้นภายหลัง เพราะความเก่าจบตั้งแต่พระอินทร์ไปตามนางสุชาดาคืนมาได้ ความใหม่นี้ด้อยในด้านความไพเราะและแต่งค้างไว้

     ในการพิมพ์ ครั้งนั้น ได้นำลงพิมพ์ไว้ในหนังสือวชิรญาณ ซึ่งเป็นนิตยสารของหอพระสมุดวชิรญาณ จึงทำให้วรรณคดีที่ดีเด่นเล่มนี้ไม่แพร่หลายไปเท่าที่ควร ระยะเวลาที่แต่งวรรณคดีเรื่องนี้ยังไม่ทราบแน่นอน แต่พอจะสันนิษฐานได้ว่าจะแต่งก่อนกากีคำกลอน เพราะความปราณีตไพเราะของถ้อยคำผิดกัน ถ้าเรื่องสมบัติอมรินทร์คำกลอนแต่ก่อนกากีคำกลอน สมบัติอมรินทร์ก็จะเป็นนิทานคำกลอนเล่มแรกในประวัติวรรณคดีไทย และเป็นการเบิกทางสำหรับการประพันธ์นิทานคำกลอนเล่มอื่นๆซึ่งเป็นที่นิยมกัน ต่อมาในสมัยหลังมาก เริ่มต้นด้วยนิทานคำกลอนเรื่องพระอภัยมณีของสุนทรภู่ มาจนเรื่องจักรๆวงศ์ๆซึ่งแต่งกันอย่างแพร่หลายในชั้นหลัง

ข้อมุลจาก : ภาษาสยามดอทคอม,วิกิพีเดีย

แสดงความคิดเห็น

 

 

comments powered by Disqus

Fan Page สามก๊กวิทยา